Želiš li i ti naučiti talijanski? To je odlična ideja, čestitamo! Kao i kod svih stranih jezika, učenje i usavršavanje talijanskog ponekad zahtijeva dobar plan. Između instruktora, budžeta i vremena, važno je svakodnevno održavati motivaciju, a to nije uvijek jednostavno.

Italija
Ako planiraš put u Italiju i želiš naučiti osnove kulture i jezika, na pravom si mjestu! (Izvor: Unsplash / Jenny Whitney)

Upravo zato ti talijanska kultura može pomoći u učenju jezika. Talijanska kultura mnogo je više od talijanske kuhinje i skutera Vespa. Vrlo je bogata i raznolika te ti, zahvaljujući potpunom uranjanju u kulturu, omogućuje razvijanje jezičnih vještina.

Danas u svijetu živi oko
70 milijuna

izvornih govornika talijanskog jezika pa je lako zaključiti da govoriti talijanski, osim što je korisno, znači i upoznati jednu posebnu kulturu te se osobno razvijati.

beenhere
Razlike u govoru

Iako se standardni talijanski koristi u cijeloj zemlji, način govora može se znatno razlikovati od jedne regije do druge. U Napulju, Milanu, Rimu ili Veneciji možeš čuti različit izgovor, riječi i izraze, a neke regije imaju i vlastite dijalekte. Upravo zato slušanje različitih talijanskih govornika može biti zanimljiv način za upoznavanje jezika i kulture.

Donosimo ti nekoliko savjeta za učenje talijanskog kroz talijansku kulturu!

Najbolji Talijanski jezik učitelji dostupni
Daniela
5
5 (13 recenzije)
Daniela
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Antonio
5
5 (18 recenzije)
Antonio
16 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Dominik
5
5 (5 recenzije)
Dominik
25 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Tomislava
5
5 (7 recenzije)
Tomislava
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Doris
Doris
10 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Željka
5
5 (3 recenzije)
Željka
15 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Petra
5
5 (5 recenzije)
Petra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Neva
5
5 (7 recenzije)
Neva
23 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Daniela
5
5 (13 recenzije)
Daniela
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Antonio
5
5 (18 recenzije)
Antonio
16 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Dominik
5
5 (5 recenzije)
Dominik
25 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Tomislava
5
5 (7 recenzije)
Tomislava
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Doris
Doris
10 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Željka
5
5 (3 recenzije)
Željka
15 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Petra
5
5 (5 recenzije)
Petra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Neva
5
5 (7 recenzije)
Neva
23 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Idemo

Učenje kroz gastronomiju

alijanska gastronomija još je jedan jednostavan način za povezivanje jezika i svakodnevnog života. Dok pripremaš tjesteninu, pizzu ili neki tradicionalni desert, možeš usput naučiti nazive namirnica, kuhinjskog pribora i glagola koji se često koriste u receptima. Riječi poput farina, zucchero, olio, mescolare i cuocere tako ćeš povezati s konkretnim radnjama.

Još je zanimljivije pokušati pročitati recept na talijanskom. Na taj način ne učiš samo nove riječi, nego se susrećeš i s imperativom, količinama, vremenom pripreme i drugim izrazima koji se koriste u svakodnevnom jeziku.

10 najpoznatijih talijanskih pjesama🎙️

Glazba otvara srca, a u Italiji ta izreka dobiva svoje puno značenje. Naime, zahvaljujući brojnim iznimno talentiranim i poznatim izvođačima, talijanski jezik dolazi do punog izražaja, a učenje talijanskog postaje ugodno iskustvo.

Talijansku kulturu stoga možeš upoznati kroz neke poznate talijanske pjesme, a ovo je naših 10 prijedloga:

  • Ti amo, Umberto Tozzi
  • Con te partirò, Andrea Bocelli
  • Sarà perché ti amo, Ricchi e Poveri
  • L'Italiano, Toto Cutugno
  • La solitudine, Laura Pausini
  • Bella Ciao
  • Vivo per lei, O.R.O
  • Volare (Nel blu dipinto di blu), Domenico Modugno
  • Cosa della vita, Eros Ramazzotti i Tina Turner
  • 'O sole mio, Luciano Pavarotti
  • La noia, Angelina Mango

Uz samo nekoliko pjesama možeš učiti talijanski i pritom se zabaviti. Novi jezik otvara cijeli niz mogućnosti i omogućuje ti da riječi na talijanskom počneš doživljavati kao sredstvo osobnog napretka. Glazba je stoga i pravi jezični tečaj!

Pogledaj izvedbu pjesme Sarà perché ti amo na poznatom talijanskom festivalu Sanremo. (Izvor: YouTube / ESC EX YU National Finals Archive)

Međutim, Italija je zemlja bogate i raznolike kulture, a njezina se kulturna ponuda ne zaustavlja na glazbi, upravo suprotno! Suvremena je kultura prisutna na svakom koraku, između ostalog i zahvaljujući talijanskim televizijskim serijama. One ti mogu biti odličan alat za učenje, osobito kada je riječ o usvajanju talijanskog vokabulara.

Najbolji Talijanski jezik učitelji dostupni
Daniela
5
5 (13 recenzije)
Daniela
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Antonio
5
5 (18 recenzije)
Antonio
16 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Dominik
5
5 (5 recenzije)
Dominik
25 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Tomislava
5
5 (7 recenzije)
Tomislava
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Doris
Doris
10 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Željka
5
5 (3 recenzije)
Željka
15 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Petra
5
5 (5 recenzije)
Petra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Neva
5
5 (7 recenzije)
Neva
23 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Daniela
5
5 (13 recenzije)
Daniela
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Antonio
5
5 (18 recenzije)
Antonio
16 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Dominik
5
5 (5 recenzije)
Dominik
25 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Tomislava
5
5 (7 recenzije)
Tomislava
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Doris
Doris
10 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Željka
5
5 (3 recenzije)
Željka
15 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Petra
5
5 (5 recenzije)
Petra
20 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Neva
5
5 (7 recenzije)
Neva
23 €
/h
Gift icon
1. lekcija besplatna!
Idemo

Najbolje talijanske televizijske serije📺

Učenje talijanskog jezika pravi je oblik uranjanja u kulturu te zemlje. Uz talijansku gramatiku, izražavanje i talijanski pravopis, televizijske serije omogućuju ti da doživiš pravi jezični boravak u Italiji, a pritom se ne moraš odreći uživanja u gledanju televizije!

Među najboljim talijanskim serijama nalazi se Raccontami, povijesna serija sastavljena od dvije sezone. Tu je i Gomorra, snimljena prema istoimenoj knjizi, koja pripovijeda o životu vođe narkokartela. Možemo spomenuti i The Young Pope, talijansku seriju snimljenu na engleskom jeziku, koja prati Pija XIII., novog papu.

Dvije osobe gledaju TV
Uz gledanje TV serija možeš početi učiti nove jezike. (Izvor: Unsplash / Kevin Woblick)

Italija i njezina kultura tako ti omogućuju da što bolje ovladaš jezikom, primjerice uz Corleone, miniseriju smještenu u svijet mafije. Riječ je o velikom uspjehu, kao i o seriji L'amica geniale, nadahnutoj istoimenom knjigom koju mnogi poznaju. Priča o prijateljstvu razvija se u Napulju i omogućuje ti da uroniš u talijanski jezik.

I Suburra pripada tim talijanskim serijama. Dostupna je i na Netflixu, a prikazuje život unutar Vatikana. Na Netflixu možeš čuti talijanski i u seriji Baby, koja govori o svijetu rimske prostitucije.

Naposljetku, možemo spomenuti i Squadra Criminale, policijsku televizijsku seriju koja prati inspektoricu Valeriju Ferro u njezinu profesionalnom i privatnom životu. Svaka je serija zaseban svijet u kojemu se susreću različiti oblici jezika.

beenhere
Lakoća usvajanja jezika uz serije

Ti različiti oblici jezika stvaraju posebno jezično okruženje u kojemu možeš učiti talijanski na drugačiji način, zahvaljujući likovima, društvenim sredinama i različitim jezičnim registrima. Vježbaj govoriti talijanski pred ekranom i poboljšaj svoje usmeno izražavanje.

Osim televizijskih serija, i talijanski filmovi mogu ti pomoći da poboljšaš razumijevanje jezika. Za početak možeš odabrati film koji već poznaješ, a zatim ga pogledati na talijanskom uz talijanske titlove. Tako ćeš istovremeno čuti izgovor riječi i vidjeti kako se one pišu.

S vremenom možeš pokušati isključiti titlove i usredotočiti se samo na razgovore među likovima. Nemoj se brinuti ako u početku ne razumiješ svaku riječ. Cilj je postupno naviknuti uho na brzinu govora, intonaciju i različite načine izražavanja.

Pogledaj ponudu instrukcija iz talijanskog jezika već sada.

Najbolje talijanske radijske postaje📻

Svoje znanje talijanskog možeš usavršavati i slušanjem radija. Kao jedan od najpopularnijih medija, radio je u Italiji vrlo dobro zastupljen i omogućuje ti da upoznaš različite dijelove kulture te zemlje, a pritom ne zaboravljaš ni na talijansku gramatiku.

Neke od najboljih talijanskih radijskih postaja posebno se ističu svojim uređivačkim pristupom i glazbenim programom. Samo slušanje radija korisno je na mnogo razina, a jedna je od njih i učenje talijanskog jezika.

Učenje talijanskog u Italiji stoga je odlična početna ideja, a radio savršeno spaja uživanje i učenje jezika. Među najpoznatijim, ali i najkorisnijim radijskim postajama za učenje talijanskog, nalaze se:

Radio Kiss Kiss Kiss
talijanska radijska postaja iz Napulja
Radio 105 Network
milanska radijska postaja
Radio Italia
treća najveća radijska postaja u zemlji
Radio DeeJay
postaja popularne glazbe
M2O i Radio Capital
dvije povezane postaje unutar iste grupacije
Radio Dimensione Suono
talijanska radijska postaja s popularnom glazbom
R101
jedanaesta najslušanija glazbena radijska postaja u Italiji
RAI Radio 1
najslušanija radijska postaja, omiljena među Talijanima

Sve to pokazuje da je Italija zemlja bogata kulturom, koja ti postupno otkriva svoj identitet i omogućuje ti da je na najljepši način upoznaš i kroz jezik. Bilo da je riječ o vijestima, prometnim informacijama, glazbi ili horoskopu, sve može biti prilika za učenje talijanskog uz pomoć radija!

Najbolji talijanski citati za motivaciju💡

Mediji su, dakle, odličan način za upoznavanje talijanskog jezika i svojevrsna jezična škola, ali ponekad želiš i trebaš dodatnu motivaciju. Kratke rečenice na talijanskom mogu ti pomoći da pronađeš snagu u sebi i nastaviš s određenom aktivnošću, a donosimo i nekoliko talijanskih izreka koje ti mogu poslužiti kao motivacija.

Tekstovi i naljepnice iz Milana u bilježnici
Znaš li neke popularne talijanske citate? (Izvor: Unsplash / Elena Mozhvilo)

Među najpoznatijim talijanskim poslovicama, koje ti mogu pomoći da učiš talijanski besplatno, nalaze se kratke rečenice koje se često vrte oko istih tema i vrijednosti:

TalijanskiHrvatski
Tutto è bene quel che finisce beneSve je dobro što se dobro svrši
Finché c'è vita c'è speranzaDok ima života, ima i nade
Chi aspettar puote, viene a ciò che vuoleTko zna čekati, dočeka ono što želi
Chi sta bene con sé, sta bene con tuttiTko je dobar sa sobom, dobrar je i sa svima
Chi la fa, l'aspettiKako siješ, tako ćeš i žeti
Con la pazienza s'acquista scienzaStrpljenjem se stječe znanje
Roma non fu fatta in un giornoRim nije izgrađen u jednom danu
Chi cerca, trovaTko traži, taj i nađe
Gatto rinchiuso diventa leoneMačka zatvorena u kavezu postaje lav

Pogledaj kako učiti talijanski na internetu i započni već danas.

I još mnogo toga!

Talijanske se poslovice stoga temelje na zajedničkim, ali i univerzalnim vrijednostima koje ti omogućuju da na najbolji način razumiješ talijanski jezik, ali prije svega kulturu i način razmišljanja jedne tople zemlje.

beenhere
Učenje bez pritiska

Pozitivno razmišljanje, vrednovanje truda, nada i samopouzdanje temelji su kulture, zemlje i identiteta, a sve to nedvojbeno može pomoći i u učenju jezika te održavanju motivacije. Daleko od intenzivnih tečajeva, jezik možeš učiti i na prirodan način, uz pomoć izreka.

Kao što si možeš primijetiti, talijanski jezik pravo je bogatstvo kada ga odlučiš učiti zajedno s kulturom koja ga okružuje. Glazba, serije i izreke, sve su to prilike za učenje i upoznavanje drukčijeg jezičnog izraza. Talijanski jezik odražava sliku svoje zemlje, bogat je, raznolik i izrazito topao.

Panorama Firence
Spremi se za put u Italiju! (Izvor: Unsplash / Jonathan Körner)

Iako učenje talijanskog može biti manje akademsko i fleksibilnije, uživanje i zabava koje pruža gledanje epizode dobre serije mogu biti višestruko korisniji za učenje od bezličnih privatnih instrukcija. Prava jezična razmjena!

beenhere
Putovanje kao metoda učenja jezika

Ako posjetiš Italiju, svakodnevne situacije mogu ti pružiti brojne prilike za vježbanje. Naručivanje kave, kupnja karte, čitanje jelovnika ili pitanje za smjer jednostavni su načini za korištenje talijanskog izvan učionice. Čak i ako znaš samo nekoliko osnovnih fraza, njihova će ti primjena pomoći da stekneš više sigurnosti u govoru.

Ne moraš čekati da savršeno naučiš gramatiku kako bi počeo govoriti. Upravo su male svakodnevne situacije odlična prilika da povežeš ono što učiš s pravim životom. Tako talijanski postupno postaje dio tvoje svakodnevice, a ne samo još jedan predmet koji trebaš učiti.

Jednostavnost učenja

Za učenje jezika nije potrebno odmah posegnuti za složenim romanima. Kratki članci, jelovnici, turistički vodiči, stripovi ili objave na društvenim mrežama mogu biti odličan početak. Takvi tekstovi često koriste svakodnevni vokabular pa ćeš se susresti s riječima koje možeš odmah primijeniti.

Dobar je način i odabrati temu koja te već zanima. Ako voliš putovanja, čitaj talijanske tekstove o gradovima i znamenitostima. Ako te zanima glazba, pročitaj intervju s omiljenim izvođačem. Kada učenje povežeš s vlastitim interesima, lakše ćeš održati motivaciju i redovito se susretati s jezikom.

Sažmi uz pomoć AI

Svidio vam se članak? Zapiši to!

5.00 (1 rating(s))
Loading...

Dragana Z.

Prevoditeljica i lektorica koja voli umjetnost, putovanja i kreativne aktivnosti. Kada ne prevodim, vjerojatno sam na pub kvizu ili koncertu.